Ważenie kontenerów
Ważenie kontenerów VGM (Verified Gross Mass)
PL | W Terramar oferujemy ważenie kontenerów i pojazdów (Verified Gross Mass) – zgodnie z obowiązującymi przepisami SOLAS i wymaganiami przewoźników morskich.
Zgodnie z przepisami SOLAS masa brutto kontenera musi zostać zweryfikowana przez załadowcę.
EN | Terramar provides container and vehicle weighing services (Verified Gross Mass) in compliance with SOLAS regulations and the requirements of maritime carriers.
In accordance with SOLAS regulations, the gross mass of a container must be verified by the shipper.
Spis treści
Metody weryfikacji masy kontenera (SOLAS)
Zgodnie z paragrafem 2.1 przepisów SOLAS całkowita masa kontenera powinna być zweryfikowana przy użyciu jednej z dwóch metod:
Metoda 1
Zważenie całego, pełnego kontenera przy użyciu certyfikowanego lub zalegalizowanego urządzenia pomiarowego.
Zważenie całego, pełnego kontenera przy użyciu certyfikowanego lub zalegalizowanego urządzenia pomiarowego.
Metoda 2
Zważenie całej zawartości kontenera – towaru, opakowań, materiałów sztauerskich i dodanie tej wartości do masy tary kontenera. Metoda wymaga akceptacji Dyrektora Urzędu Morskiego.
Zważenie całej zawartości kontenera – towaru, opakowań, materiałów sztauerskich i dodanie tej wartości do masy tary kontenera. Metoda wymaga akceptacji Dyrektora Urzędu Morskiego.
Verification methods (SOLAS)
According to paragraph 2.1 of the SOLAS regulation, the gross mass shall be verified by the shipper using one of the following methods:
Method 1
Weighing of the packed container using calibrated and certified equipment.
Weighing of the packed container using calibrated and certified equipment.
Method 2
Weighing all cargo items including pallets, dunnage and securing materials and adding the total to the tare weight of the container.
Weighing all cargo items including pallets, dunnage and securing materials and adding the total to the tare weight of the container.
W międzynarodowym handlu wybór odpowiedniego środka transportu towarów jest bardzo istotny dla efektywności całego łańcucha dostaw. Czas dostawy, koszty transportu, […]
Transport morski to jedna z najbardziej efektywnych i ekonomicznych form przewozu towarów na dużą skalę. Jednak zanim ładunek opuści port, […]
Import towarów spoza Unii Europejskiej wiąże się z wieloma formalnościami, które dla wielu przedsiębiorców bywają zawiłe i czasochłonne. Właśnie dlatego […]
